Design and implementation of the web Linguistic and Ethnographic Atlas of Colombia

Abstract. The Atlas Lingüístico y Etnográfico de Colombia (Linguistic and Ethnographic Atlas of Colombia), known by “ALEC” is a compilation of popular speaking Spanish of the populations of Colombia; such research was carried out for more than fifty years. The result of this work is a collection of thematic maps organized in six volumes and its supplements in analog format. In that sense was created the project entitles “Interactive ALEC” which main objective is to develop a digital and interactive web version of the ethnographic and Linguistic Atlas of Colombia (1983) and its supplements. In this way the Corpus linguistics research group belonging to the Institute Caro y Cuervo and the research group NIDE of the Universidad Distrital “Francisco José de Caldas” have been working together in the design and development of the Atlas Web, that allows the visualization and consulting of the spatial information contained in the volume III of the analog ALEC Atlas, applying concepts of Geographical Information Systems and web cartography. Therefore, the objective of this paper is to show the process of design and development of the web prototype of the ALEC as a collection of static and dynamic maps, which show spatial information, combined with multimedia content, taking into account that in addition to all maps, the total compendium includes images, illustrations, photographs, audio and text comments. Likewise, the interactive ALEC is a good example of how to use geo-technology tools nowadays, because they are essential for the dissemination of geo linguistic information through internet, achieving more access and distribution of the Atlas web.